Главная

Карта Украины (Russia) и Московии (Moscovitica), 1720

Карта Terra Cosaccorum четко отображает политические события и изменения, которые происходили на территории Украины в тот момент. В частности, обозначено место Полтавской битвы 1709 г.; земли Задунайской Сечи, которые в 1711 г. были переданы Турции, обозначены в составе Крымского ханства;…

Карта королевства Польского и прилегающих земель, 1550

Карта Себастьяна Мюнстера, немецкого учёного, францисканского монаха.Это частично измененная карта Иоганна Гонтера. Некоторые названия и заголовки были заменены. Вместе с устаревшими названиями территорий: Сарматия, Скифия, Кремания – использованы новые: Московия, Подолье, Русь. На востоке мы видим Moscovia. По центру правее…

О полонизмах

В украинском языке Согласно исследованию украинского лингвиста Юрия Шевелёва, в украинском языке насчитывается около 17 000 полонизмов. Например:Бидло Вагатися Вибачати Виконати Власний Вправа Гетьман Ґудзик Досвідчений Дотик Жвавий Завжди Залицятися Позичити Качка Квапитися Кепський Ковадло Кодло Колежанка Кохати Кшталт Лягавий…